Праздники и выходные на Кипре Проверено: изменений нормы с момента проверки не установлено
- 6 январяКрещение каждый год; в 2027-м это среда, в 2028-м — четверг
- 11 днейобязательного закрытия обычного магазина; 6 января среди них
- 7 январяобычный рабочий день: Рождество на Кипре — 25 декабря
Коротко
- Кого касается
- Всех, кто 6 января собирается в магазин, банк или госучреждение, и тех, кто хочет посмотреть, как на Кипре бросают крест в море. У магазинов, банков и госучреждений списки закрытых дней разные, но 6 января есть во всех трёх.
- Сколько стоит
- Для покупателя праздник ничего не стоит. Продавцу, вышедшему в этот день со своего согласия, магазин платит не меньше двойной ставки.
- Сколько ждать
- Крещение каждый год 6 января: в 2027 году это среда, в 2028-м — четверг. Дата не плавает, как у Пасхи. Накануне, 5 января, и на следующий день, 7 января, — обычные рабочие дни.
- Где подаётся
- Пекарни, кондитерские, киоски и магазины в гостиницах, портах и аэропортах могут работать каждый день, в том числе в праздник.
- Если у вас иначе
- Обычный магазин закрыт по закону, банки и госучреждения закрыты. Рождество на Кипре празднуют 25 декабря, поэтому 7 января выходным не является.
Ваш случай
Если вам в супермаркет или обычный магазин
Закрыт по закону: 6 января — один из 11 дней обязательного закрытия, как 25 и 26 декабря и 1 и 2 января. Закупаться лучше 5 января: это обычный рабочий день, магазины работают в обычные часы.
Если нужен хлеб, киоск или магазин в аэропорту
Пекарни, кондитерские, киоски и магазины в гостиницах, портах и аэропортах закон о закрытии в праздник не связывает: они вправе работать каждый день. Открыты ли они именно 6 января, решает владелец.
Если вам в банк
Банки закрыты (τραπεζική αργία, «Ημέρα των Θεοφανίων» в списке ЦБ). Дела с банком планируйте на 5 или 7 января: оба дня рабочие.
Если вам в госучреждение, ΚΕΠ или окружное управление
Закрыто (δημόσια αργία по правилам госслужбы). 5 и 7 января госучреждения и ΚΕΠ работают.
Сроки и условия
- Крещение в 2027 году — 6 января, средаСписок банковских выходных ЦБ на 2027 год: «Τετάρτη, 6 Ιανουαρίου — Ημέρα των Θεοφανίων»
- закон обязывает обычный магазин закрыться в 11 праздников, и 6 января — один из нихΝ. 155(I)/2006 ст. 23: 11 дней обязательного закрытия, 6 января среди них
- 7 января на Кипре — обычный рабочий день7 января нет ни в ст. 23 Ν. 155(I)/2006, ни в ст. 5 Ν. 13(I)/1996 и списках ЦБ, ни в кан. 41 Κ.Δ.Π. 98/1991; Рождество — 25 декабря
Работает ли конкретный магазин или услуга
Закон задаёт, когда магазину нельзя работать, и не обязывает его открываться в остальные дни. Часы в праздничную неделю сети объявляют сами — смотрите страницу магазина накануне. Расписание автобусов и работы больниц в эти дни у нас не проверялось.
Где и когда бросают крест в вашем городе
Программы на 6 января 2027 года ещё нет: муниципалитеты публикуют её в первые дни января (в 2026 году — 3 января). Место может измениться в последний момент: в 2026 году в Лимасоле крест опускали в старом порту из-за волнения моря. Набережные в этот день перекрывают: в 2023 году в Ларнаке проспект Афинон закрыли с 22:00 5 января до 16:00 6 января, а машины с перекрытых улиц эвакуировали. Смотрите объявление вашего муниципалитета накануне.
Как на Кипре отмечают Крещение
- Крест в море. Главный обряд дня — Великое освящение вод. После литургии процессия идёт к морю, священник бросает крест в воду, за ним ныряют молодые люди. Кто достанет крест и вернёт его священнику, получает благословение на год.
- Где посмотреть. В 2026 году главное торжество прошло в гавани Пафоса, крест бросали также в Лимасоле (в старом порту), у главного причала Ларнаки, в гаванях Айя-Напы и Лачи. В Никосии моря нет: процессия шла в парк Афалассы, где освящали воду озера. Места и время на 2027 год объявят в начале января.
- Калликандзари. По народному поверью, от Рождества до Богоявления по земле бродят злые духи — калликандзари. На Крещение священник обходит дома и окропляет их святой водой, изгоняя духов. В канун или в день Фот на крышу бросали несколько ксеротиана, чтобы калликандзари поели и ушли.
- Ксеротиана. Ксеротиана (ξεροτήανα) — тесто на закваске, жаренное в масле, похожее на лукумадес. Их пекли дома к кануну Фот, 5 января, и раздавали родным, бедным и священнику, который обходил дома. В Лачи в 2026 году после церемонии у моря муниципалитет угощал лукумадес.
Источники
- Закон о работе магазинов, Ν. 155(I)/2006www.cylaw.orgСт. 20 — обычные, пасхальные и рождественские часы; ст. 21 — магазины с особым режимом; ст. 23 — 11 дней обязательного закрытия.
- Закон о банковских выходных, Ν. 13(I)/1996www.cylaw.orgСт. 5 — список дней, когда банки закрыты.
- Центральный банк Кипра: рабочие часы и банковские выходныеwww.centralbank.cyСписки банковских выходных на 2026, 2027 и 2028 годы.
- Поправка к правилам госслужбы, Κ.Δ.Π. 306/1994www.cylaw.org24 декабря в списке дней, когда госучреждения закрыты.
- Cyprus Mail: как проходит Богоявление (2024)cyprus-mail.comСхема обряда: крест бросают в воду, за ним ныряют, вернувшего благословляют на год; Ларнака — марина (статья от 06.01.2024).
- Sigmalive: Богоявление 2026 по городамen.sigmalive.comПафос — главное торжество, гавань; Ларнака — главный причал; Айя-Напа — больше 30 ныряльщиков; Латси — лукумадес от муниципалитета (статья от 07.01.2026).
- Cyprus Mail: Лимасол, 2026cyprus-mail.comПогружение креста в старом порту из-за волнения моря (статья от 06.01.2026).
- Cyprus Mail: программы муниципалитетов на Богоявление 2026cyprus-mail.comПрограммы объявлены 3 января; Никосия — с 11:00 у церкви Айя-Варвара, процессия в парк Афалассы.
- Cyprus Mail: перекрытия в Ларнаке (2023)cyprus-mail.comПроспект Афинон закрыт с 22:00 5 января до 16:00 6 января, площадь Агиос Лазарос — 07:00–13:00, эвакуация машин (статья от 03.01.2023).
- Politis: обычаи Богоявления в Пафосеwww.en.politis.com.cyОбход домов священником, калликандзари от Рождества до Богоявления, ксеротиана (статья от 04.01.2026).
- Музей кипрской кухни: ксеротиана и лукумадесwww.cyprusfoodmuseum.comЧто такое ксеротиана; пекли к кануну Фот, 5 января; часть бросали на крышу калликандзарам.
- Avant-garde: что такое ксеротианаavant-garde.com.cyВ канун Фот ксеротиана бросали на крыши, чтобы прогнать калликандзари (статья от 03.01.2025).