Как зарегистрироваться в ГеСИ и подключить семью
Проверено: Изменено:
Коротко
- Кого касается
- Всех, кто постоянно живёт на Кипре и подходит под закон: граждан Кипра, граждан ЕС, которые работают или имеют право постоянного проживания, работающих иностранцев и обладателей ПМЖ — и их супругов и детей. Разрешение визитёра в этот список не входит.
- Сколько стоит
- Сама регистрация бесплатна. Платят взносами: работник — 2,65 % зарплаты, работодатель — 2,90 %, самозанятый — 4 %, пенсионер — 2,65 % пенсии, доход от аренды, процентов и дивидендов — 2,65 %; с дохода свыше €180 000 в год взнос не берётся. У врача — доплаты: €1 за лекарство, €6 за визит к специалисту по направлению, €25 — если пошли к специалисту без направления.
- Сколько ждать
- Если система сразу находит вас в реестрах — регистрация проходит онлайн за один заход. Если нет, заявку распечатывают и отправляют в ΟΑΥ почтой с документами, и до решения лечиться можно временно. Затем личный врач принимает вашу заявку, и регистрацию закрывает первый визит к нему.
- Где подаётся
- Онлайн: аккаунт на registration.gesy.org.cy, потом заявка на Πύλη Δικαιούχων (portal.gesy.org.cy). Без интернета — у любого личного врача (Προσωπικός Ιατρός) ΓεΣΥ: он заполнит заявку за вас. Вопросы — Κέντρο Εξυπηρέτησης ΓεΣΥ, бесплатный 17000.
- Если у вас иначе
- Сначала проверьте, входите ли вы в ГеСИ вообще: ниже — ветки по тому, кто вы. Регистрируется каждый член семьи отдельно и каждому нужен свой врач; у детей до 15 — педиатр.
Сроки и условия
| Условие | Основание |
|---|---|
| до 15 лет ребёнка записывают к педиатру | Закон 89(Ι)/2001, ст. 26(2): «Δικαιούχοι, μέχρι τη συμπλήρωση του 15ου έτους της ηλικίας τους, εγγράφονται υποχρεωτικά σε κατάλογο ιατρού με ειδικότητα στην παιδιατρική» — или к врачу без специальности гериатра там, где педиатра нет. |
| с 15 до 18 лет — педиатр или взрослый врач на выбор, с 18 — только взрослый | Закон 89(Ι)/2001, ст. 26(2): с 15 до 18 лет — «είτε σε κατάλογο ιατρού με ειδικότητα στην παιδιατρική είτε σε κατάλογο προσωπικού ιατρού», и мнение самого подростка «λαμβάνεται σοβαρά υπόψη». FAQ ΟΑΥ: в 18 лет того, кто остался у педиатра, переводят к врачу для взрослых автоматически. |
| с 65 лет можно выбрать гериатра | Закон 89(Ι)/2001, ст. 26(3): «Δικαιούχοι μετά τη συμπλήρωση του 65ου έτους της ηλικίας τους εγγράφονται σε κατάλογο προσωπικού ιατρού με ειδικότητα στη γηριατρική ή σε κατάλογο άλλου προσωπικού ιατρού»; до 65 к гериатру записаться нельзя. |
| сменить личного врача можно через 12 месяцев после записи к нему | FAQ ΟΑΥ о списках врачей (греч. и англ.): «Μπορείτε να αλλάξετε ΠΙ αφού περάσουν 12 μήνες από την ημερομηνία εγγραφής σας» (γενικός κανόνας). Объявление ΟΑΥ 11.08.2022: с 31.08.2022 срок поднят «από τους έξι (6) στους δώδεκα (12) μήνες»; основание — ΚΔΠ 187/2022. Исключения: дети до 2 лет — без ограничений; после автоматического распределения — раньше 6 месяцев. |
| дети до 21 года входят в семью без условий | Закон 89(Ι)/2001, ст. 16(3): член семьи — «(α) Το/τη σύζυγο δικαιούχου, (β) τα τέκνα δικαιούχου ηλικίας κάτω των 21 ετών, και (γ) τα τέκνα … άνω των 21 ετών, τα οποία είναι συντηρούμενα». |
| студент на содержании родителей — до 26 лет | ΚΔΠ 241/2019, рег. 4(1): ребёнок старше 21 на содержании — «(α) κάθε τέκνο ηλικίας κάτω των είκοσι έξι ετών που είναι φοιτητής· ή (β) κάθε τέκνο που στερείται μόνιμα της ικανότητας για αυτοσυντήρηση»; студент — очно в признанном вузе на Кипре или за границей (рег. 4(2)). Прочитано по PDF глазами 12.10.2026. |
| доплаты за год — не больше €150 | Страница ΟΑΥ «Χρηματοδότηση» (греч.): «Το μέγιστο ετήσιο ποσό συμπληρωμής ανέρχεται στα €75 για τους λήπτες Ελάχιστου Εγγυημένου Εισοδήματος, τους χαμηλοσυνταξιούχους και τα παιδιά κάτω των 21 ετών και στα €150 για τον υπόλοιπο πληθυσμό». Регламент о συμπληρωμή 2019, Прил. IV; год — календарный. |
| у детей до 21 года потолок доплат — €75 в год | Та же строка страницы «Χρηματοδότηση»: €75 — для детей до 21, получателей Ελάχιστο Εγγυημένο Εισόδημα и пенсионеров с низкой пенсией. |
| специалист без направления личного врача — €25 за визит | Страница «Χρηματοδότηση», Συνεισφορά Ι: «Κάθε φορά που δικαιούχος επισκέπτεται Ειδικό Ιατρό απευθείας, χωρίς παραπομπή από Προσωπικό Ιατρό» — 25.00; συμπληρωμή за тот же визит не берётся. Исключение — женщины с 15 лет у гинеколога. По направлению визит к специалисту — €6 (там же). |
| работник платит 2,65 % зарплаты | Закон 89(Ι)/2001, ст. 19(1): μισθωτός — 2,65 % αποδοχών, εργοδότης — 2,90 %, αυτοτελώς εργαζόμενος — 4,00 %, συνταξιούχος — 2,65 %, εισοδηματίας — 2,65 %; ст. 19(4)(α): сверх €180.000 в год взнос не берётся. Столбец «Full Implementation (As of 1/3/2020)» на странице «Χρηματοδότηση» совпадает. |
Ваш случай
Если вы гражданин Кипра или ЕС
Гражданин Кипра входит в ГеСИ по паспорту — достаточно постоянно жить в подконтрольной правительству части острова; регистрируются по номеру удостоверения личности. Гражданин ЕС входит, если работает на Кипре или получил право постоянного проживания: нужен Δελτίο Εγγραφής Αλλοδαπού (для граждан ЕС — регистрационное свидетельство, «жёлтая справка»). Если система не находит вас в реестре, ΟΑΥ может попросить копию ARC, подписанную форму и доказательства постоянного проживания — счета за свет или воду.
Если вы гражданин третьей страны и работаете на Кипре
Вы входите в ГеСИ как работник с правом на равное обращение в соцстраховании, а вместе с вами — супруг или супруга, дети до 21 года и дети-студенты до 26 лет. Перед регистрацией проверьте, что в Υπηρεσίες Κοινωνικών Ασφαλίσεων записан номер с вашего Δελτίο Εγγραφής Αλλοδαπού: без него система вас не узнает — номер вносят в районном отделении соцстраха или в ΚΕΠ. Каждому члену семьи нужен свой ARC. Свидетельства о браке и рождении из-за границы — с апостилем и, если они не на греческом или английском, с переводом на греческий у присяжного переводчика Кипра.
Если у вас ПМЖ — в том числе Immigration Permit категории F или по рег. 6(2)
Вы входите в ГеСИ как обладатель права постоянного проживания, работаете вы или нет. Но семья обладателя ПМЖ входит, только если у каждого из них тоже ПМЖ — с временным ВНЖ супруг в ГеСИ не попадёт. Если система не подтвердит вас сама, ΟΑΥ требует больше, чем у других: счета за электричество и воду за непрерывные 12 месяцев, все страницы паспорта, налоговую декларацию за прошлый год (если подавали), справки об учёбе детей — и форму с датами всех въездов и выездов за текущий и прошлый год.
Если у вас разрешение визитёра, вы турист или ждёте решения по убежищу
Закон перечисляет, кто входит в ГеСИ, и этих случаев в перечне нет: разрешение визитёра не даёт ни права на работу, ни ПМЖ, а из получивших защиту входят только признанные беженцы и лица с дополнительной защитой. Лечение — по частной страховке или за свои деньги. Закон позволяет ΟΑΥ принимать исключённых добровольно, на условиях его внутренних правил; спросите о них в Κέντρο Εξυπηρέτησης ΓεΣΥ по 17000. Начнёте работать по найму или получите ПМЖ — регистрируйтесь по своей ветке выше.
ВНЖ ещё не пропуск в ГеСИ: визитёров система не берёт, а родителям-иностранцам надо зарегистрироваться раньше детей
Что из этого следует:
- регистрация — это два шага: запись в реестр ГеСИ (Μητρώο Δικαιούχων) и запись к личному врачу; лечиться по ГеСИ можно только после обоих
- родители без кипрского гражданства регистрируются раньше детей — тогда записи детей сами привяжутся к их аккаунтам; если опоздали, попросите педиатра ребёнка добавить ваши данные
- каждый член семьи регистрируется отдельной заявкой и сам выбирает врача; с одного аккаунта можно подать заявки за всех, но медицинские записи других он не показывает — взрослым нужны свои аккаунты
- по объявлению ΟΑΥ от 15.07.2025 сайт и порталы ГеСИ временно открываются только из Кипра и Греции — из-за границы заранее не зарегистрироваться
- сменить личного врача можно через 12 месяцев, и причину смены надо указать; английская страница ΟΑΥ о регистрации до сих пор пишет «шесть месяцев» — это устаревшее правило
- за 3 месяца до окончания ВНЖ ΟΑΥ начинает проверку; если действующего ВНЖ нет, право на ГеСИ у иностранца прекращают автоматически — продлевайте разрешение вовремя
- врач может исключить вас из своего списка — тогда за 15 дней нужно выбрать другого, иначе система назначит врача сама
Источники
- Ο περί Γενικού Συστήματος Υγείας Νόμος 89(Ι)/2001, ст. 16, 19, 26www.cylaw.orgКто входит в ГеСИ и кто считается семьёй; ставки взносов и потолок €180 000; возраст для педиатра, взрослого врача и гериатра.
- ΚΔΠ 241/2019 — Συντηρούμενα Τέκνα Δικαιούχου άνω των 21 και Απόδειξη Συνήθους Διαμονήςwww.gesy.org.cyДети старше 21: студенты до 26 и дети, неспособные себя содержать; документы из-за границы — с апостилем и переводом на греческий.
- ΚΔΠ 164/2019 — Αποφάσεις για τις διαδικασίες εγγραφής και διαγραφής δικαιούχωνwww.gesy.org.cyОтдельная заявка на каждого (7(3)); временное лечение до решения (19); услуги — только после записи к врачу (20); проверка за 3 месяца до конца ВНЖ (22(3)).
- ΟΑΥ — Διαδικασία Εγγραφής Δικαιούχωνwww.gesy.org.cyДва шага регистрации; онлайн, через врача и бумажная заявка для особых категорий; номер ARC в соцстрахе; возраст врачей 15/18/65.
- ΟΑΥ — Συχνές Ερωτήσεις: Διαχείριση Καταλόγου Προσωπικού Ιατρούwww.gesy.org.cyСмена врача через 12 месяцев и исключения; 15 дней на выбор нового врача; автоматическое распределение; заявка за ребёнка до 18.
- ΟΑΥ — объявление 11.08.2022 о смене личного врачаwww.gesy.org.cyС 31.08.2022 срок до смены врача — 12 месяцев вместо 6, причину смены надо указать.
- ΟΑΥ — Χρηματοδότηση (взносы, συμπληρωμή, Συνεισφορά Ι)www.gesy.org.cyСтавки взносов, доплаты €1/€6/€10, Συνεισφορά Ι €25 за специалиста без направления, годовой потолок доплат €150 и €75.
- ΟΑΥ — Beneficiaries Registration FAQwww.gesy.org.cyРодители без кипрского гражданства — раньше детей; записи детей привязываются к аккаунтам обоих родителей; аккаунт подающего не видит чужих медицинских записей.
- ΟΑΥ — дополнительные документы по категориям (PDF 31.10.2024)www.gesy.org.cyДля ПМЖ категорий F и 6(2) — счета за 12 месяцев, все страницы паспорта; для семьи — апостиль и перевод у присяжного переводчика.
- ΟΑΥ — объявление 15.07.2025 о доступе из-за границыwww.gesy.org.cyСайт и порталы ГеСИ временно доступны только из Кипра и Греции.
- ΟΑΥ — Διαδικασία Επαναξιολόγησης Δικαιούχωνwww.gesy.org.cyПроверка за 3 месяца до окончания ВНЖ; автоматическое прекращение права у иностранца без действующего ВНЖ; контакты 17000.