Экзамены для ПМЖ и гражданства Кипра: греческий и знание страны
Проверено: Изменено:
Коротко
- Кого касается
- Граждан третьих стран, которые подают на кипрское гражданство по годам проживания или на статус долгосрочного резидента (επί μακρόν διαμένων). Супругам граждан Кипра и обладателям ПМЖ категории F или по рег. 6(2) закон экзаменов не ставит.
- Сколько стоит
- Экзамен по Кипру — €20, оплата через JCC Smart. Греческий в Кипре в 2026 году стоил €90 за A1, A2 и B1 и €100 за B2, Γ1 и Γ2. Сбор за само заявление на гражданство — отдельно, у МВД.
- Сколько ждать
- Экзамен по Кипру проходит в субботу 3 раза в год; заявки принимают неделю, примерно за полтора-два месяца до экзамена. Результаты в 2026 году вышли через два-два с половиной месяца, сертификат забирают лично. Греческий в Кипре сдают раз в год, в мае; запись — с 1 февраля до середины марта.
- Где подаётся
- Экзамен по Кипру — Υπηρεσία Εξετάσεων Министерства образования: заявка и оплата на JCC Smart, место и время приходят на почту в «δελτίο υποψηφίου». Греческий — Πιστοποίηση Ελληνομάθειας Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας: запись в системе ΚΕΓ, центр «Κύπρος» с кодом 35703. Сертификаты выдают в Υπηρεσία Εξετάσεων, Μεγάρων 23, Строволос.
- Если у вас иначе
- Сначала определите, зачем вы сдаёте: для гражданства и для статуса долгосрочного резидента нужны разный уровень греческого и разный проходной балл, ниже — по веткам. Экзамен по Кипру идёт на греческом языке, перевода нет.
Сроки и условия
| Условие | Основание |
|---|---|
| экзамен по Кипру длится 45 минут, вопросы с вариантами ответа | Страница Υπηρεσία Εξετάσεων об экзамене: «Η εξέταση, διάρκειας 45 λεπτών, περιλαμβάνει ερωτήσεις πολλαπλής επιλογής» и «Η γλώσσα της εξέτασης είναι η ελληνική». Числа вопросов страница не называет. |
| для гражданства нужно набрать не меньше 60 % | Страница Υπηρεσία Εξετάσεων: проходной балл «για τους αιτητές για πολιτογράφηση … το 60% τουλάχιστον της συνολικής βαθμολογίας». Страница МВД о форме M127: «Certificate of Success with a grade equal to or greater than 60%». |
| для статуса долгосрочного резидента — не меньше 50 % | Та же страница: «για τους αιτητές παραχώρησης καθεστώτος «επί μακρόν διαμένοντος» … το 50% τουλάχιστον». Migration Department проходного балла не называет. |
| экзамен по Кипру стоит €20 | Страница Υπηρεσία Εξετάσεων: «Τα εξεταστικά τέλη ανέρχονται στα €20,00 για κάθε υποψήφιο»; объявление 22.09.2026 (ypp20532a): заявка с оплатой 20 евро через JCC Smart. ⚠️ Регламент к Cap. 105 (Παρ. ιγ) до сих пор пишет «τέλους €25» и «προφορική εξέταση» — устаревшее. |
| экзамен по Кипру проводят 3 раза в год | Объявление Υπηρεσία Εξετάσεων 22.09.2026 (ypp20532a): «έχει αποφασίσει τη διεξαγωγή των πιο πάνω εξετάσεων τρεις (3) φορές ετησίως»; программа 2027 (ypp20531a): 6 марта, 3 июля, 20 ноября 2027. |
| в программе экзамена 14 тем | «Εξεταστέα ύλη» Υπηρεσία Εξετάσεων (PDF, sch.cy, создан 17.12.2024; повторена дословно в ypp20532a): 14 тем — от «Επικαιρότητα» и истории после 1960 года до «Μέσα Μεταφοράς». Официальный учебный материал назван один — раздел «About Cyprus» на visitcyprus.com; образцов вопросов служба не публикует. |
| для гражданства по проживанию — 7 лет из последних 10 плюс 12 месяцев подряд перед заявлением | Закон 141(Ι)/2002, ст. 111Β(1)(β): законное проживание «για χρονικά διαστήματα τα οποία αθροιζόμενα δεν είναι μικρότερα των επτά (7) ετών» за 10 лет до последних 12 месяцев непрерывного проживания; (δ) — «επαρκή γνώση της ελληνικής γλώσσας επιπέδου Β1»; (ε) — знание «βασικών στοιχείων της σύγχρονης πολιτικής και κοινωνικής πραγματικότητας». |
| высококвалифицированным сотрудникам компаний из списка правительства — 4 года с A2 или 3 года с B1 | Закон 141(Ι)/2002, ст. 111Β(2): для занятых «απασχόληση υψηλής ειδίκευσης σε εταιρείες οι οποίες καθορίζονται με Απόφαση του Υπουργικού Συμβουλίου» срок «δεν είναι μικρότερα των τεσσάρων (4) ετών για τον κάτοχο πιστοποιητικού γλωσσομάθειας επιπέδου Α2 ή των τριών (3) ετών για τον κάτοχο … Β1». Экзамен по Кипру (111Β(1)(ε)) на этом пути остаётся. |
| экзамен по греческому на A2 или B1 в 2026 году стоил €90 | Объявление Υπηρεσία Εξετάσεων 28.01.2026 (ypp19692a), Πιστοποίηση Ελληνομάθειας мая 2026 в Кипре: A1, A2, B1 — «90 ευρώ», B2, Γ1, Γ2 — «100 ευρώ»; запись «Από 1 Φεβρουαρίου έως τις 20 Μαρτίου 2026». Тариф на 2027 год ещё не объявлен для Кипра; на сайте ΚΕΓ — те же €90 и €100. |
Ваш случай
Если вы подаёте на гражданство по годам проживания (форма M127)
Нужны оба сертификата: греческий не ниже B1 и экзамен по Кипру не ниже 60 %. Греческий принимают от Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας (экзамен Πιστοποίηση Ελληνομάθειας, в Кипре — через Υπηρεσία Εξετάσεων) и от школы греческого языка Πανεπιστήμιο Κύπρου; старые сертификаты Υπηρεσία Εξετάσεων по греческому тоже засчитываются. Без экзамена по греческому — те, у кого аттестат кипрского или греческого лицея или диплом программы на греческом. Срок проживания — 7 лет из последних 10 и 12 месяцев подряд перед заявлением.
Если вы высококвалифицированный сотрудник компании из списка правительства
Срок сокращается: 4 года с греческим A2 или 3 года с B1. Экзамен по Кипру с 60 % нужен так же, как всем. Путь открыт только для сотрудников компаний, перечисленных решением Совета министров, — это не льгота для любого обладателя B1. Если супруг подаёт вместе с вами, ему нужен тот же уровень греческого.
Если вы подаёте на статус долгосрочного резидента (επί μακρόν διαμένων)
Закон требует греческий A2 и тот же экзамен по Кипру, но проходной балл — 50 %. В исключительных случаях Επιτροπή Ελέγχου Μετανάστευσης может освободить от обоих условий. Список документов Migration Department до сих пор называет сертификат A2 «для мигрантов» от Министерства образования — такой экзамен служба проводила до 2023 года; сегодня A2 сдают в ΚΕΓ.
Если у вас ПМЖ категории F или по рег. 6(2), или вы супруг гражданина Кипра
Для самого разрешения категории F или 6(2) на страницах Migration Department экзамена нет. Супруг гражданина Кипра получает гражданство регистрацией по форме M125 после 3 лет совместной жизни с супругом на Кипре — в законе и на странице МВД условий о греческом и экзамене по Кипру нет. Экзамены понадобятся, если вы потом пойдёте за гражданством по годам проживания — см. первую ветку.
Экзамен по Кипру один, а проходных баллов два: 60 % для гражданства и 50 % для долгосрочного резидента
Что из этого следует:
- сертификат с 55 % годится для статуса долгосрочного резидента, но не для гражданства — если цель гражданство, нужно набрать не меньше 60 %
- даты 2027 года: 6 марта (заявки 11–18 января), 3 июля (заявки 17–24 мая), 20 ноября (заявки 4–11 октября); окно подачи — всего неделя
- ближайший экзамен — 21 ноября 2026 года; приём заявок на него закончился 12 октября 2026 года
- место и время экзамена заранее не публикуют: они приходят на почту, поменять центр или время нельзя
- на экзамен нужны удостоверение, паспорт или ARC и δελτίο υποψηφίου; приходить за 30 минут; телефоны, умные часы и словари запрещены
- греческий в Кипре сдают раз в год, в мае; даты мая 2027 года для Кипра ещё не объявлены — следите за объявлениями Υπηρεσία Εξετάσεων с начала года
- сертификат забирают лично в Строволосе; за другого человека — только с подписанной доверенностью
Источники
- Ο περί Αρχείου Πληθυσμού Νόμος 141(Ι)/2002, ст. 111, 111Βwww.cylaw.orgГражданство по проживанию: 7 лет из 10, B1, экзамен по Кипру; ускоренный путь 4/3 года; освобождение от греческого по аттестату и диплому.
- Ο περί Αλλοδαπών και Μεταναστεύσεως Νόμος, Κεφ. 105, ст. 18Θ(1)(α1) и 18Θ(2)www.cylaw.orgСтатус επί μακρόν διαμένων: греческий A2 и знание «σύγχρονης πολιτικής και κοινωνικής πραγματικότητας»; освобождение в исключительных случаях.
- ΚΔΠ 402/2024 — какие сертификаты греческого A2 и B1 принимаютсяwww.cylaw.orgΚΕΓ (через Υπηρεσία Εξετάσεων), старые экзамены службы A2 (до 2023) и B1 (до 2022), школа греческого Πανεπιστήμιο Κύπρου.
- Υπηρεσία Εξετάσεων — страница экзамена по Кипруwww.moec.gov.cy45 минут, вопросы с вариантами, на греческом; 50 % и 60 %; €20; заявка через JCC Smart.
- Υπηρεσία Εξετάσεων, 22.09.2026 — три сессии в год, экзамен 21.11.2026enimerosi.moec.gov.cyРешение о трёх сессиях; экзамен 21.11.2026, заявки 5–12.10.2026; программа из 14 тем; телефоны службы.
- Υπηρεσία Εξετάσεων, 22.09.2026 — программа экзаменов 2027 годаenimerosi.moec.gov.cy6 марта, 3 июля, 20 ноября 2027 года и недельные окна подачи заявок.
- Υπηρεσία Εξετάσεων — «Εξεταστέα ύλη» экзамена по Кипруsch.cy14 тем экзамена и единственный официальный материал — visitcyprus.com.
- Υπηρεσία Εξετάσεων, 28.01.2026 — Πιστοποίηση Ελληνομάθειας мая 2026 в Кипреenimerosi.moec.gov.cyДаты по уровням, тарифы €90/€100, запись 1.02–20.03.2026, код центра 35703.
- Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας — даты Πιστοποίηση Ελληνομάθειας мая 2027www.greek-language.grМеждународные даты 11–13 мая 2027, запись 1.02–14.03.2027; «οι ημερομηνίες των εξετάσεων στην Κύπρο θα ανακοινωθούν τον Σεπτέμβριο 2026» — к 12.10.2026 не объявлены.