Европейская карта медстрахования: как получить на Кипре и где она работает
Проверено: изменений нормы с момента проверки не установлено
Коротко
- Кого касается
- Каждого, кто состоит в ГеСИ, — так пишет Министерство здравоохранения: карту получают все бенефициары ГеСИ, включая супруга и детей. Гражданство на право получить карту не влияет, но влияет на то, где она будет действовать.
- Сколько стоит
- Минздрав Кипра сбора не называет. По правилам ЕС карта выдаётся бесплатно — так пишет Европейская комиссия. Лечение по карте стоит столько же, сколько местным застрахованным: где-то бесплатно, где-то с доплатой.
- Сколько ждать
- Срока изготовления ведомство не называет, и срок действия карты тоже не публикует — дата окончания печатается на самой карте. Подавайте заранее, а не за неделю до поездки.
- Где подаётся
- В любом ΚΕΠ или в любом ΚΕ.ΠΟ. при отделениях Κυπριακά Ταχυδρομεία — по бланку Министерства здравоохранения. Один бланк на всю семью: супруг и дети вписываются во вторую часть.
- Если у вас иначе
- С собой — удостоверение личности, жёлтую справку или вид на жительство и подтверждение, что вы записаны к личному врачу ГеСИ: бланк взаимного согласия, подписанный у врача, или письмо о регистрации из Πύλη Δικαιούχων. Без личного врача карту не оформят.
Сроки и условия
| Условие | Основание |
|---|---|
| гражданину ЕС карта служит во всех 27 странах ЕС и ещё в пяти странах | Министерство здравоохранения, страница «Европейская карта медстрахования»: карта действует при временном пребывании в 27 странах ЕС, а также в Исландии, Лихтенштейне, Норвегии, Швейцарии и Великобритании. Бланк 2020 года ещё называет 28 стран — до выхода Великобритании. |
| с паспортом третьей страны карта служит в 26 странах ЕС — во всех, кроме Дании, — и в Великобритании | Регламент (ЕС) 1231/2010, ст. 1 и п. 19 преамбулы: правила координации распространены на граждан третьих стран, законно живущих в ЕС, но Дания регламентом не связана. Соглашения ЕЭЗ и ЕС–Швейцария его не включили — Европейская комиссия (Your Europe) прямо пишет, что гражданин не-ЕС не может лечиться по карте в Дании, Исландии, Лихтенштейне, Норвегии и Швейцарии. Великобритания — Соглашение ЕС–Великобритания, ст. 489 и протокол о соцобеспечении, ст. SSC.2: условие — законное проживание, а не гражданство. |
Ваш случай
Если вы гражданин Кипра или другой страны ЕС
Кипрская карта служит вам во всех 27 странах ЕС и ещё в пяти странах: Исландии, Лихтенштейне, Норвегии, Швейцарии и Великобритании. Лечат в государственной системе страны пребывания на тех же условиях и за ту же цену, что местных застрахованных, — включая хронические болезни, беременность и роды.
Если вы гражданин третьей страны — например, России — и состоите в ГеСИ
Карту вам выдадут так же, как гражданину ЕС, но служить она будет не везде: в 26 странах ЕС — во всех, кроме Дании, — и в Великобритании. В Дании, Исландии, Лихтенштейне, Норвегии и Швейцарии карта гражданина третьей страны не действует, если только вы не признанный беженец и не член семьи гражданина ЕС. Едете туда — покупайте туристическую страховку.
Если вы живёте по разрешению визитёра или ещё не в ГеСИ
Карты не будет: её получают только бенефициары ГеСИ, а разрешение визитёра в ГеСИ не входит. В бланке нужен документ о записи к личному врачу — без регистрации в ГеСИ его не получить. Для поездок по Европе — туристическая страховка. Если вы в ГеСИ имеете право, но ещё не зарегистрировались, — сначала регистрация и личный врач, потом ΚΕΠ.
Если вы приехали на Кипр ненадолго с картой другой страны ЕС
В государственных центрах здоровья (ΟΚΥπΥ) врач и неотложный стоматолог — за небольшую доплату за визит, в государственной больнице лечат бесплатно, скорая бесплатна, если показать карту. Лекарства — в аптеке государственной больницы с небольшой доплатой, которую не возмещают. Частный врач, больница или аптека ГеСИ тоже примут вас, но платить придётся полностью, а возмещения просить у своей страны. Переехали на Кипр жить — карта своей страны здесь больше не годится: нужна регистрация в ГеСИ.
Чего карта не делает
- не заменяет туристическую страховку: не оплачивает частную медицину, обратный билет домой и потерю или кражу вещей
- не действует, если вы едете за границу именно чтобы лечиться, — для плановой помощи нужно предварительное разрешение ΟΑΥ или Министерства здравоохранения (форма S2)
- не обещает бесплатного лечения: что бесплатно на Кипре, в другой стране может стоить денег
- не работает в стране, куда вы переехали жить, — там регистрируются в местной системе
- не действует вне ЕС, ЕЭЗ, Швейцарии и Великобритании — в том числе в России
Минздрав Кипра не предупреждает: с паспортом третьей страны карта не действует в пяти странах Европы
Что из этого следует:
- страница Министерства здравоохранения перечисляет страны одним списком для всех держателей карты — граждан третьих стран в нём не выделяет
- ограничение — в европейском регламенте о гражданах третьих стран, его повторяет Европейская комиссия
- в Дании, Исландии, Лихтенштейне, Норвегии и Швейцарии с паспортом третьей страны рассчитывайте только на туристическую страховку
- в Великобритании карта гражданина третьей страны действует: соглашение ЕС–Великобритания требует законного проживания, а не гражданства
- супруг и дети гражданина ЕС пользуются картой как он, даже с паспортом третьей страны
Сколько ждать карту и на сколько её выдают
Ни срока изготовления, ни срока действия Министерство здравоохранения не публикует; в бланке есть только поле «до какой даты», которое заполняет ведомство. Спросите в ΚΕΠ при подаче, как и когда карту выдадут на руки. Нужна карта срочно, а её ещё нет, — спросите там же, выдаёт ли Кипр временный сертификат взамен карты: такой документ предусмотрен правилами ЕС, но порядок его выдачи на Кипре нигде не описан.
Источники
- Регламент (ЕС) 1231/2010 о распространении правил координации соцобеспечения на граждан третьих странeur-lex.europa.euСтатья 1: правила распространены на граждан третьих стран, законно живущих в ЕС; пункт 19 преамбулы: Дания регламентом не связана.
- Соглашение о торговле и сотрудничестве ЕС–Великобритания, ст. 489 и протокол о координации соцобеспеченияeur-lex.europa.euПротокол применяется к законно проживающим в ЕС или Великобритании, без условия о гражданстве (ст. SSC.2); лечение во временной поездке по документу о праве — ст. SSC.17.
- Министерство здравоохранения, «Европейская карта медстрахования»www.gov.cyКто получает карту (все бенефициары ГеСИ), где подавать (ΚΕΠ и ΚΕ.ΠΟ.), бланк заявления и как лечат по чужой карте на Кипре.
- Министерство здравоохранения, бланк «Αίτηση για έκδοση Ευρωπαϊκής Κάρτας Ασφάλισης Ασθένειας» (26.06.2020)www.gov.cyДокументы к заявлению (удостоверение, жёлтая справка или вид на жительство и запись к личному врачу), часть для супруга и детей, чего карта не покрывает.
- Европейская комиссия, Your Europe: «Неплановое лечение во временной поездке»europa.euГражданин не-ЕС не может лечиться по карте в Дании, Исландии, Лихтенштейне, Норвегии и Швейцарии, кроме беженцев и членов семьи граждан ЕС; карта выдаётся бесплатно.